An approximately 40-tsubo gift shop popular with Honolulu locals and Japanese tourists alike. Most products are directly imported from a special location in Southeast Asia, featuring many beach-themed items not found in Hawaii. The owner has turned 70 and wishes to retire. The owner currently works only three days a week, with four employees—all part-time, though one of them could potentially serve as a manager. There are no Japanese-speaking employees, but hiring them is said to be easy. E-commerce has not been done at all, as there was no time to set it up, and this alone is seen as offering…

Deal details

Speed M&A fee
Listed by
Transfer type: 事業譲渡
Assets to be transferred: 店舗の棚、テーブル等、在庫（原価価値２，０００万円近く）、リース契約（来年１月までだが新しいオーナーが更新可能）
Business overview: ホノルルのローカルや日本人観光客にも受けている約４０坪のギフトショップ。東南アジアのある特別な場所からほとんどの商品を直輸入しており、ハワイに無い、ビーチの雰囲気なものが多い。オーナーは７０歳になったので、休みたいとのこと。現在オーナーは週３日だけ出ており、従業員は４名、皆パートだが、その内一人は、マネージャーとして使える可能性ある。日本語を話せる従業員は居ないが、雇うのは簡単とのこと。 ECは、セットアップする時間がなかったとのことで全然やっておらず、それだけでも売上を上げる可能性はもっとあるとみられる。日本への輸入の可能性もある。また、米国E-2（投資家）ビザ申請対象にもなる。
Reason for sale: 後継者を探している(事業承継)