[Fully Outsourced] Business Succession & M&A: YouTube Game-Translation Channel with 40,000 Subscribers

We operate a clips channel featuring overseas APEX Legends streamers. We translate content from English into Japanese, edit it into easy-to-watch lengths, and post videos to YouTube every day. The average number of views per video is about 20,000. The owner who takes over only needs to upload the delivered videos to YouTube. We will share everything, including how to post updates and the settings at the time of transfer, and we will also provide operational support for three months after the transfer. Since we are not affiliated with any agency, no intermediary margins are deducted, and ad revenue has ranged from approximately ¥100,000 to ¥600,000. Because the content consists of clips of overseas pro gamers and streamers, permission is generally not required. The individuals themselves either officially endorse or tacitly permit it. There is no revenue sharing, so the full amount is your revenue. The selection of source videos and the creation of videos, titles, and thumbnails are all outsourced. After the transfer, this can continue at an outsourcing fee of ¥5,000 per video and ¥500 per short video. Revenue tends to increase around the timing of APEX tournaments and may decline when there are no major topics, but it remains stably profitable even after deducting outsourcing costs. There is also BGM (background music) revenue not reflected in the revenue figures, which can also be transferred. The previous owner launched the channel in August 2021 and initially operated it individually. At that time, they also used live streaming and the community feature, and opened a channel membership. We acquired the business in October 2024 and have operated it ever since. Since monetization, the channel has never received any warnings or had monetization suspended. It will be transferred as a brand account. By creating a Google AdSense account and connecting it, you can receive the earnings. If you already have an account, you can use it. The current number of posts is 1,180, total views are approximately 57 million, and total watch time is 3.27 million hours. The transfer includes the channel's operating rights and all currently posted videos and their rights. We have decided to sell this business to raise funds for launching a new venture. We would prefer an early transfer date, and the transfer price is negotiable and can be paid in installments.

事業譲渡

APEX Legendsの海外配信者の切り抜きチャンネルを運営しています。 英語から日本語に翻訳し見やすい長さに編集した動画をYoutubeに毎日投稿します。 １動画当たりの平均再生回数は約２万回です。 引き継いだオーナー様の作業は送られてきた動画をYoutubeに載せるだけになっています。 更新の仕方や、譲渡時の設定などはすべて共有し、譲渡後３か月間は運営のサポートも致します。 事務所などには所属しておりませんので中間マージンなども引かれず、広告収益は約１０～６０万円を推移しています。 海外のプロゲーマーや配信者の切り抜きのため、原則許諾は不要です。 ご本人たちが公認、もしくは黙認しています。 収益分配はありませんので、全額売り上げとなります。 切り抜き元動画の選定、動画・タイトル・サムネイルの作成はすべて外注で行います。 譲渡後も業務委託料1本5000円とショート動画１本５００円にて継続可能です。 売り上げは、APEXの大会の時期などには増える傾向にあり、逆に大きな話題がないときには低下することもありますが、外注費を差し引いても安定して黒字です。 収益表には反映していないBGM収益もあり、そちらも引き継ぐことができます。 2021年8月に前オーナーがチャンネルを立ち上げ、当時は個人で運営されていました。 その際にはライブ配信やコミュニティも活用し、チャンネルメンバーシップも開設しています。 2024年10月に弊社で事業買収し現在まで運営しています。 収益化されて以降、運営からの警告や収益化の停止などの処分が下されたことはありません。 ブランドアカウントとして引き継ぎます。GoogleAdsenseのアカウントを作成していただき、そのアカウントを接続することにより、報酬の受け取りが可能です。すでにアカウントをお持ちの方は、そちらをお使いいただけます。 現在の投稿本数は1180本、総再生回数は約5700万回、総再生時間は327万時間です。 譲渡物には、チャンネルの運営権と現在投稿しているすべての動画とその権利が含まれます。 当方の新規事業立ち上げに伴った資金調達のため、本件の売却に至りました。 譲渡の日程は早めを希望し、譲渡額については金額交渉・分割対応可能です。

新しい事業を立ち上げるため