[Profitable, prime location in Kanto] Business Succession / M&A Listing: A corporation operating a designated automobile maintenance shop

□ The target company is a community-based automobile maintenance shop that has operated for over 30 years since its founding. It qualifies as a privately designated workshop, and with extensive equipment and technical capability, it handles repairs and bodywork in addition to its core vehicle inspection and maintenance work. □ It has many repeat customers, mainly local used-car dealers and individual clients, and enjoys a strong reputation for technical skill backed by solid trust and a proven record. □ The owner of the target company has no successor and therefore decided to consider transferring the corporation. However, the owner remains highly motivated to keep working and wishes for both the owner and employees to remain employed after the transfer. □ The land and buildings are company-owned, with a book value of approximately ¥90 million. Borrowings from financial institutions amount to approximately ¥47 million, and release of the personal guarantee is a condition of the transfer (there is also a separate director's loan of approximately ¥8 million, which is expected to be waived). □ Ideal buyer profile: peers planning multi-store expansion with designated workshops, companies that own certified workshops, used-car dealers, trading companies handling automotive parts, and other companies planning new business ventures.

株式譲渡

・自社所有の土地、建物も譲渡対象

□対象会社は創業以来30年以上、運営を続けてきた地元密着型の自動車整備工場である。工場の種類としては民間指定工場に該当し、充実の設備と技術力をもって、車検整備を中心に修理・板金にも対応 □地元の中古車ディーラーや個人顧客を中心にリピート顧客が多く、技術力の高さに定評があり、確かな信頼と実績を誇る □対象会社のオーナーに後継者がご不在のため法人の譲渡を検討するに至ったが、オーナーご自身には就労意欲が高く、譲渡後もオーナー及び従業員ともに継続雇用をご希望 □土地・建物は自社所有で簿価は約9,000万円。金融機関からの借入金は約4,700万円で連帯保証の解除が譲渡条件（別途で役員借入金が約800万円あるが免除を想定） □買主候補様のイメージ：指定工場による多店舗展開を計画する同業社や認証工場を保有する企業、中古車ディーラー、自動車関連部品を取り扱う商社、その他新規事業を計画する企業等

1〜4名

後継者を探している(事業承継)

・譲渡額とは別途で、レーマン方式に基づく弊社手数料が案件ご成約時に発生